You are here

Public Opinion 李普曼舆论学英文版

附件大小
PDF icon Public_Opinion.pdf5.06 MB

 李普曼的《舆论学》在国内有两个译本,第一个版本是林珊翻译的《舆论学》,第二个版本是闫克文和江红翻译的《公众舆论》,对于这两个版本,国内学术界一直有争论。传媒学习网第一次把两个版本都放上来,供大家学习比较。附件1是林珊翻译的《舆论学》,2是闫克文和江红翻译的《公众舆论》。

 

沃尔特•李普曼(Walter Lippmann,1889—1974),美国著名的政论家、专栏作家, 传播史上具有重要影响的学者之一,在宣传分析和舆论研究方面享有很高的声誉。和其他重要的早期传播学人物不同,作为哈佛大学的毕业生,李普曼从未执过大学的教鞭。 但就大众媒体在构成舆论方面的作用而言,他是最有权威的发言者。《舆论学》被公认为是传播领域的奠基之作。   李普曼是德国犹太人的第二代后裔,1889年9月23日生于美国纽约。在哈佛大学时他受马克思 主义的影响成为一名社会主义者,并与他人共同创立哈佛大学社会主义学社,同时担任哈佛月刊的编辑。1911年从哈佛大学毕业后,他投身于自己热爱的新闻事 业,先后在多家报纸公职,热衷于政治新闻的报道并亲身参与活动,曾做过12位美国总统的顾问。沃尔特•李普曼与1974年12月14日逝世。作为美国著名 的新闻评论家和作家,60年的工作使他成为世界上最有名的政治专栏作家之一,他的专栏评论被不止250家美国报纸和大约25家国外报纸刊用,同时它还分别 为50多家杂志撰稿。他获得了1958度普利策新闻奖。   李普曼的著作颇丰,比如《新闻与自由》、《舆论学》等,其中最为著名、流传最广的是1922年 出版的《舆论学》。